16 июля 2011 г.
 |
| Фото 1 |
Английские словари-фолианты переводят термин «transitional» как «переходный», «временный», «промежуточный» и – что еще страшнее! – «транзитный». Этими самыми «транзитными» могут быть номера, пассажиры, визы и счета. А еще транзитной бывает реклама. И – что уж совсем неожиданно – декор.
Что провозит в наши квартиры стиль Transitional? Откуда и куда он переходит? Чего ждет? И имеет ли хоть какое-то отношение к поездам, чемоданам и дорожной неразберихе? Спросим у дизайнеров.
Традиции, но не те
При знакомстве стиль с редким именем Transitional охлаждает воображение горше, чем встреча с неведомым Voland (Dark Knight, DGTH, So I Am…) с местного интернет-форума. Нет в нем ни технологичности, ни блеска, ни сложной, непостижимой художественности. А переходы, и правда, есть.
 |
| Фото 2 |
«Направление Transitional – добротная смесь традиционного и современного стилей», - объясняет Коралл Нэфи, декоратор и автор книг по дизайну, - «Многие из тех, кому нравится «облегченный» традиционализм, быстро влюбляются в Transitional: в таком декоре сохраняются классические линии, но цвета становятся современными, динамичными».
Transitional готов утопить квартиры в плавных линиях и мягких диванных подушках, но при этом стиль избегает «традиционной» суеты. Цветовая палитра минималистична и тянется к современному стилю. Декор еще не стал столь же дерзким и громким, как в современных интерьерах, но уже избавился от болтливости и скованности традиционной обстановки.
Как препарировать движение?
Из чего же собран полусовременный, полутрадиционный Transitional? Дизайнеры называют четыре составляющие:
 |
| Фото 3 |
Цвета: Transitional бережлив: красок в его палитре столь же мало, как на заснеженной ночной равнине. Так направление создает чистую, умиротворенную атмосферу. Темные оттенки коричневого добавляют глубины в нейтральную смесь серо-коричневого, телесного и цвета ванили.
Аксессуары: Свою скуповатость стиль распространяет и на аксессуары. В его обстановку не проберешься случайно, нахрапом, по протекции. Только по способностям. Потому и выглядит Transitional стройно, выверено, почти несбыточно. Вот орхидея приняла изящную позу на белом, до сияния, подоконнике. Вот фотографии в тонких черных и серебристых рамках оттенены безупречным фоном цвета сливочного масла. Вот овальный деревянный поднос – как подиум для округлых, начищенных подсвечников.
 |
| Фото 4 |
Текстиль: Недостаток цвета Transitional оправдывает щедрой, насыщенной текстурой. Вот на диване отдыхает чувственное вельветовое покрывало цвета вызревшей оливки, вот на кофейном столике свернулись застенчивые, ароматно-сливочные салфетки. А где-то там, за пределами идеальной, расслабленной картинки, дремлет мягкая замша, лоснится эластичная кожа и улыбается нежная синель.
Мебель: Transitional – воплощение равновесия. Динамичные линии он смягчает плавными изгибами. Стремительные, мужественные черты успокаивает робкими женственными. Так стиль понимает комфортный современный дизайн. Предметы мебели крупноваты, но не громоздки. Аскетизм в орнаментах и декоративных деталях заставляет любоваться простотой и функциональностью обстановки.
Карандашный набросок
Многословные витиеватые описания хороши для отдыха – на летних пляжах, в санаториях и отелях проглатываются килограммы журнальных страниц, в том числе и дизайнерских. В городе питаются карандашными набросками. Замотанные, вечно глядящие на часы европейцы давно не изучают стили по текстам. Для них дизайнеры составляют списки.
 |
| Фото 5 |
Как выглядит карандашный набросок стиля Transitional? Коралл Нэфи приводит такой список:
- Нейтральные краски – кремовый, серо-коричневый, черный и черный
- Контраст подчеркнут текстурами и тонами
- Минимализм в аксессуарах
- Чувственные материалы с богатой текстурой: замша, синель, кожа
- Яркая, смелая мебель в классических, простых линиях
- Ощущение чистоты, респектабельности
- Зеркальные, стеклянные и металлические поверхности
X + Y + Z + F = …
Стиль Transitional, и правда, транзитный, переходный. Кто-то роднит его с современным, кто-то - с традиционным, кто-то, и вовсе, - с эклектикой. Это неверно, - говорят дизайнеры, - каждое из этих направлений отлично от другого, как люди, вынужденно сведенные вместе общим офисом. Transitional использует современную мебель, мешает ее с антиквариатом, но везде ищет респектабельность и простые, чистые линии. Другие стили не так рафинированны и придирчивы. Но это – уже другие портреты.
