Поиск мебели

Кантри на разных языках – в чем отличия?

22 июля 2011 г.
Фото 1
Фото 1

Сначала «кантри» ворвался в нашу жизнь с музыкой. Потом – с одеждой. А кто-то помнит лишь уроки английского, где первые три года цветистое слово означало «страну», а после как-то некрасиво сникало до «деревни». Ну что такое деревня? И про какую деревню думается сразу же, с размаха?

Кто-то представлял деревню ближнюю – с гороховыми грядками, опрятными печками, вечно занятой, снующей бабушкой и непременным телевизором по вечерам. Кто-то кривился от деревни чуждой, далекой – с рукомойниками вместо кранов, с грязью перед крыльцом и с полупустыми, обиженными на что-то магазинами. Кому-то виделась солнечная, зеленая, обильная деревенька молочных упаковок. А кто-то думал о деревне домашней – том самом дизайнерском кантри, который так бесцеремонно внесся в страну в 80-х годах.


Фото 2
Фото 2

Parlez-voi English?


Современный кантри – полиглот. Он говорит на французском, испанском, итальянском, может изобразить американский акцент. Но предки его жили в Великобритании. «Многие помнят плюшевых медведей и кружево, непременный голубой и размытый розовый – цвета и вещи, ставшие эмблемой кантри в 80-х годах», - пишет Тоня Ли, декоратор и автор статей по дизайну, - «Но истинный кантри пользовался куда более элегантной мебелью и окружал себя куда более сложными красками».

На самом деле, кантри перехватил, выкрал стиль у европейских королевских дворов. Зажиточные помещики пытались копировать популярные «царственные» мотивы, пичкая свои имения дорогой мебелью, тяжелыми занавесками и фарфоровыми статуэтками. Со временем громоздкий выспренний стиль адаптировался к современности, стал скромнее и практичнее.

К середине двадцатого века эта новая – элегантная, но неприхотливая - основа проникла в разные страны и научилась говорить на многих языках. И хотя стили кантри стали различаться, они по-родственному схожи. Им – и американцам, и англичанам, - нравятся размытые краски, самодельная мебель, аксессуары из натуральных материалов, домотканые материалы в клетку, полоску или цветок.


Фото 3
Фото 3

Общие черты кантри похожи на праязык, из которого ветвились и развивались диалекты. На каких же языках чаще всего говорит современный «деревенский» стиль? Дизайнеры выделяют пять наречий:


Деревня по-американски


США – страна выбора. Американский кантри – стиль возможностей. «В мире немало любителей этого свободного, вариативного направления», - пишет Тоня Ли, - «Стиль готов предложить декор для каждого – будь то изнеженная домохозяйка, брюзгливый профессор философии или неугомонный спорщик-рекламист». Суматошный американский кантри тянется к удобству, теплоте и многочисленным (слишком многочисленным!) декоративным деталям. Впрочем, ранний американский стиль был прост, и довольствовался грубоватыми самодельными вещицами, чистыми линиями и деревянной мебелью. «Сейчас», - успокаивает Ли, - «Допустимы и популярны оба стиля. Кое-кто даже умудряется смешивать их».


Деревня по-английски


Английский кантри, как и язык, умоляет не смешивать его с «неверным», «растрепанным» американским. Здесь все подчинено правилам, все выверено и строго. «Но если сравнить современный английский кантри с аристократической «деревней» прошлого века, он покажется расслабленным и неформальным», - уверяет Тоня Ли. Кантри по-английски влюблен в изящные детали, в элегантность с намеком на комфорт. Присмотритесь к традиционным пейзажам, шотландке и растительным принтам, резной мебели и аксессуарам.


Фото 4
Фото 4

Деревня по-французски


Французский кантри кокетливо называет себя Провансом и, на первый взгляд, до забавного напоминает кантри английский. А для второго и третьего взглядов достает припасенные отличия. Мебель во французском интерьере выглядит легче и деликатнее, чем в английском. А природные элементы, хоть и вхожи в обстановку, остаются гостями, а не хозяевами. Думая о французском кантри, представляйте кованое железо, штукатурку, тюль, шероховатую древесину, деревенские мотивы и природный камень.


Деревня по-испански


Испанский кантри как и язык – дерзкий, звучный и до странного понятный. Интерьер испанской «деревни» фокусируется на живых природных красках, натуральном дереве и аксессуарах. Здесь позволяется все – выставлять на показ потолочные балки, покрывать стены штукатуркой, селить на полках расписанные тарелки из глины, расцвечивать стены плиткой и уставлять комнаты резной мебелью. «Не бойтесь религиозных мотивов», - пишет Ли, - «Иконы, статуи и кресты – органичная и понятная составляющая испанского кантри».


Фото 5
Фото 5

Деревня по-итальянски


Итальянский кантри называют тосканским стилем, и суетятся вокруг него так же, как суетятся вокруг всякого модного направления. Если другие стили довольствуются домом, тосканский выглядывает и на улицу. Оттуда он приносит теплые землистые оттенки, терракотовую глину, камень и кирпичи, кованое железо и натуральное дерево. Окна итальянского кантри свободны от занавесок, а стены покрыты штукатуркой. «Главный предмет вдохновения ищите в самих итальянцах», - советует Тоня Ли, - «Неприхотливые, приветливые, ленные и любящие праздники, они как никто сумеют объяснить, в чем сердце тосканского стиля».


В настоящей деревне к переменам не тянет. Творить, перекрашивать и сдергивать хочется в городской квартире, напичканной удобствами. Здесь, с магазином под боком и горячей водой по первому повороту крана, можно изучать оттенки стилей, развешивать на стенах подковы и ставни, плести салфетки и заказывать декоративные деревянные балки. Или поступить проще и впитать дух кантри – научиться спокойствию, неприхотливости и дружелюбию. Это можно сделать независимо от знаний языков.


« в раздел Статьи
Другие статьи
Добавить отзыв