1 февраля 2012 г.
 |
| Фото 1 |
Учить испанский - одно удовольствие. С ним легко и спокойно, как с добрым приятелем. Он не выстраивает баррикады грамматических правил, не нудит, закатив глаза, об исключениях. Он не вынуждает отыскивать кончиком языка какие-то альвеолы и при этом сжимать зубы и приподнимать кончики губ, чтобы произнести странный звук, похожий на смесь «в» и «з».
Учить испанский до завидного просто. Наверное, поэтому студенты романской филологии восторженно скачут под испанские песни, собирают диски с испанскими фильмами и оформляют комнаты в диковатом «испанском» стиле. Ведь это так просто! Надо только окружить себя парой нужных вещей. Например, таких:
Мексиканские ткани
Переделать неповоротливую русскую «кухню» в душистую испанскую «кофину» проще, чем заучить местный алфавит. Тащите все, что найдете в этнических лавках: цветастые, томатно-тыквенные мексиканские ткани, шершавые керамические горшки, картинки, где щеки людей похожи на мазки клубничного варенья. Отрезы ткани развесьте на спинки стульев, салфетки разложите по полкам и представьте, что потолки скромной российской кухоньки воспряли и приподнялись, стены стали толще, а двери округлили плечи и превратились в арки.
Архитектурные элементы
 |
| Фото 2 |
Язык – даже язык дизайна – страшное дело! Когда к нему приближается незнакомец, язык щетинится, подбирается на дыбы и швыряет в человека непонятными, пугающими словами. Вот, например, «архитектурные элементы». На языке испанского стиля так зовут тяжелые деревянные балки, резные кронштейны, блестящую, будто политую яйцом, разноцветную плитку. Архитектурные элементы – это и ниши для ваз и книг, и легкая зефирная лепнина, и напольная терракотовая плитка, по цвету похожая на дорогую диванную кожу.
Мексиканские аксессуары
«Счастье – это когда просыпаешься в хорошем настроении и надеваешь сухие ботинки», - шутит Карола Мейер, декоратор, - «Испанцы всегда бодры, потому что уже с утра окружены яркими красками». Просыпаться с улыбкой просто: нашейте подушек из старых свитеров и платьев, отыщите на блошином рынке смешную люстру и навесьте над кроватью легкий балдахин. Разыщите традиционные мексиканские аксессуары: расшитую женскую недоблузку «уипиль», крохотные металлические тарелки и глуповатых тряпичных кукол в пышных сарафанах. К изножью кровати приставьте скамейку в облезшей краске, а изголовье оформите чем-нибудь громоздким и округлым.
Колониальная пышность
 |
| Фото 3 |
Если вы спросите, где живет испанский стиль, вас схватят за рукав и потянут на кухню. В спальнях тоскливо, в детских – слишком шумно, а в гостиных неуютно. Кухни с их с яблочными вазами и пестрыми полотенцами куда приятнее. Здесь тепло и позволено делать то, на что не осмелишься в других комнатах. Например, расписать потолок национальным орнаментом. Или подвесить столетнюю люстру из кованого железа, а окна укутать бордовыми занавесками. Пышновато? Но в колониальную эпоху так жили даже аскеты!
Прихожая со скамьей
Кажется, сама Испания создавалась с мыслью о человеческом удобстве. Взять хотя бы их прихожие – «анетекамара». Пузатые тумбы для шапок и газет. Смешные пестрые дорожки ковров. На потолках – дынно-желтые звезды на открыточном, пронзительно-голубом фоне «неба». И непременные широкие скамьи: тяжелые, резные, с грудами самодельных подушек-думочек. «Длинные деревянные скамейки были сердцем любого деревенского дома», - рассказывает Карола Мейер, - «Здесь наемные работники ждали своих денег. Теперь на таких скамьях переодеваются и отдыхают гости».
Пронзительные краски
 |
| Фото 4 |
Можно никогда не побывать в Испании, но точно знать – там всегда тепло. Даже не из-за климата, нет. Из-за наглых, издевательских ярких красок. Отправляйтесь в магазин, да не вздумайте отираться у бежевых и мышиных оттенков. Хватайте апельсиново-оранжевый, оливково-зеленый, клубнично-красный и виноградно-синий. Пусть занавески напоминают тонко нарезанный арбуз, а книжные полки блестят как мытые сливы. Вы когда-нибудь видели испанца без аппетита? Чтобы не захлебнуться в красках, поселите в комнате пару современных черных стульев.
Деревянный комод
В нейтральных красках наших почти что европейских квартир испанцем не станешь. Правда, есть один способ. Надо прогнать чинную, блестящую, пластиковую, хромированную мебель и притащить на ее место массивную деревянную жуть. С грубыми деревенскими полками. С тяжелыми орнаментами. Похожую на каравай, что вылез из формы и теперь грозится заполнить собой духовку. Такими комодами испанцы девятнадцатого века обставляли свои гостиные. Мебель не могла похвалиться утонченными формами, но умела копить солнечное тепло и делиться им по ночам.
Яркая плитка
 |
| Фото 5 |
Забыть что-то испанское – от грамматического правила до кулинарного рецепта – невозможно. Все здесь броское, терпкое, объемное: и захочешь, не выкинешь из головы. Испанские ванные – музеи домашних переделок. Стены, полки, комоды для полотенец и дверцы под раковинами – обклеены яркой керамической плиткой. Она переливается глазированным печеньем, подмаргивает, хихикает и смущает яркостью. «Плитка поселилась в испанских домах в начале колониального периода, в шестнадцатом веке», - поясняет Карола Мейер, - «Глина была доступна, и ее принялись клеить по всей стране. Сейчас яркую плитку комбинируют с деталями из кованого железа и широкими зеркалами в мавританском стиле».
Выучить испанский язык легко. Слова – яркие ассоциации, фразы – строчки из песни, правила – простые математические формулы. Запоминаешь испанский шутя, будто беседуешь со старым знакомым. И стиль создаешь шутя: пара нужных вещей – и ты в каком-нибудь Мадриде или Ла-Корунье. Слишком просто, скажете? Так не всем же с английским мучиться!
